丹下隼人（森田刚）、楠木陆男（三宅健）、小峰和哉（冈田准一）三人互不相识。8月的某一天，他们不约而同地在成田机场碰了面。虽然他们在不同家庭环境下长大，却受到各自父亲，丹下亲雄（段田安则）、楠木拓雄（所乔治）、小峰政男（江川卓）的排斥，一心想要独立却不知该做些什么的情况下，分别申请了位于洛杉矶的同一所语言学校游学。三人在前往洛杉矶的飞机上紧邻而座，但三人的个性却不合。由于无法接受隼人的乐天派和和哉的稳健个性，我行我素的和哉对隼人和陆男间的斗嘴却也感到无可奈何。而优柔寡断的陆男却周旋在两者之间。三人抵达洛杉矶后，对没来接机的校方工作人员，感到不信任时，也立刻前往语言学校。然而，却看到学校大门口上挂
身处洛杉矶时，在真画（木内晶子）和千秋（山田麻依子）偶而光顾的店里，隼人（森田刚）、陆男（三宅健）、和哉（冈田准一）卷入了一场殴打事件。在完全不知原由的情况下，三人被警察抓走，还遭受到强制遣送回日本的困境。而他们的洛杉矶美梦，仅仅只有三天就破碎了。反抗父亲，甚至还离乡背井，怎么能够如此轻易的回家。不论他们抵达成田机场时，也是身无分文，开始想尽办法返回洛杉矶。就在这时候，陆男的护身符内，竟然放了3万元日币！？手上有3万元日币的和哉，开始计划返回洛杉矶的对策，让隼人和陆男感到不可思议。手上有3万元日币的和哉，带着他们俩来到了有赌场的酒吧。胆小的陆男虽然感到
隼人（森田刚）一早就在房里，发出声音的拼命寻找某样东西。父亲．亲雄（段田安则）则是对隼人感到焦虑不安。究竟在找些什么东西呢？隼人终于想起来，找到了存钱筒。隼人拿出存钱筒内的全财产，前往书店买了一本打工情报志。打算开始打工，偿还在洛杉矶跟真画（木内晶子）和千秋（山田麻依子）借的钱。相邀“游手好闲”死党的陆男（三宅健）和和哉（冈田准一）一起应征了工地现场的工人工作，而且还当场立刻开始上工。但严格的现实生活中，赚钱并不是那么容易。在工地现场，隼人们却受到坏心肠的现场监工的刁难。让陆男和和哉感到挫折。虽然常受到刁难，隼人还是打算继续打工，却因腰痛而打消念头。难
