摩登情爱第一季

个人感觉翻译为《现代爱情》不太合适，有几个故事讲的是更广义的爱，或者说是友情更恰当些。这些爱的故事都是《纽约时报》的Modern Love专栏里普通人的真实故事。片头的照片大概与这些故事有关。第1集 When the Doorman Is Your Main Man一个独居在纽约的年轻女子，与她的门卫Guzmin之间的忘年友情。Guzmin是她的门房，保镖，知己，一个父亲般的形象。曾经是军人的Guzmin有一双鹰眼，在狙击手的射程范围内可以对来人有大致的判断。其实他只要看到女孩的眼睛，就知道她身边的男人是不是合格。“闭嘴，纽约！”第2集 When Cupid is a Prying Journ